Retour sur juillet 2026 à Thorey-Lyautey
Assemblée générale du 12 juillet 2026.
Retrouvez l’article de Claudine Bigaut de L’Est Républicain qui revient sur cette belle journée.
Cérémonie devant le mausolée au fond du parc
Dépot de gerbes et discours
Le président et le secrétaire général Alain Vauthier
Gerbe du président du Conseil régional
Gerbe du Député
Philippe Lepape Maire de Thorey-Lyautey et Président de la Communauté de communes du Pays du Saintois
Discours du président Claude Jamati.
Personnalités et porte-drapeaux
Le château vue des airs
Conseil lecture pour les Anglophones
En Anglais
The Politics of Collaboration explores the initial fifteen years of the French protectorate in Morocco (1912-1927) when the independent Sharifian Empire ruled by a sultan claiming descent from the Prophet Mohammed was of political and economic importance to Britain, France, Germany, and Spain. Through European agreements and a treaty with the sultan, France finally established a protectorate over Morocco, a « new regime » that lasted for more than forty years.
Hubert Lyautey served as France’s first commissioner resident general in Morocco for thirteen years. Despite significant and costly Moroccan resistance to the French presence, Lyautey and his team of military and civil administrators sought to create a protectorate in collaboration with the sultan and leaders of the Moroccan state.
Yusef bin Hassan, the sultan of Morocco, was both reserved and outspoken, mindful of his precarious situation but proud of his importance, an advocate and an opponent of French plans and the all-over French touch.
William A. Hoisington Jr. reveals details of the working collaboration between Lyautey and Yusef bin Hassan, along with a new examination of the relationships between the protectorate’s administrators and Morocco’s leaders, the plans and interests of both France and Morocco during the protectorate, and the politics of this collab-oration. The analysis that Hoisington provides in The Politics of Collaboration uncovers not only how the establishment of a protectorate in Morocco was a significant part of the Franco-Moroccan political sphere but also the social drama of empire in North Africa and the Islamic world.
En Français
La politique de collaboration explore les quinze premières années du protectorat français au Maroc (1912-1927) lorsque l’empire chérifien gouverné par un sultan descendant du prophète Mahomet était d’une importance politique et économique pour la Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne et l’Espagne. Grâce à des accords européens et à un traité avec le sultan, la France a finalement établi un protectorat sur le Maroc, un « nouveau régime » qui a duré plus de quarante ans.
Hubert Lyautey a été le premier commissaire général résident général de la France au Maroc pendant treize ans. Malgré la résistance marocaine importante et coûteuse à la présence française, Lyautey et son équipe d’administrateurs militaires et civils ont cherché à créer un protectorat en collaboration avec le sultan et les dirigeants de l’État marocain.
Yusef bin Hassan, le sultan du Maroc, était à la fois réservé et franc, conscient de sa situation précaire mais fier de son importance, un défenseur et un opposant aux plans français et le style français à tous les niveaux.
Guillaume A. Hoisington Jr. révèle les détails de la collaboration de travail entre Lyautey et Yusef bin Hassan, ainsi qu’un nouvel examen des relations entre les administrateurs du protectorat et les dirigeants du Maroc, les plans et les intérêts de la France et du Maroc pendant le protectorat, et la politique de cette collaboration. L’analyse que Hoisington fournit dans The Politics of Collaboration révèle non seulement comment la création d’un protectorat au Maroc était une partie importante de la sphère politique franco-marocaine, mais aussi le drame social de l’empire en Afrique du Nord et dans le monde islamique.